Skip to content

Webseiten Bugs (Twitter)

Followers_me label auf Twitter.com
Followers_me
Manchmal ist es ja schon erstaunlich wie lange sich Probleme auf einer High Profile Webseite halten. Aber bei diesem hier denke ich mir mal, ich bin der Einzige der diese komischen Übersetzungsfehler hat? Außerdem fragt man sich ob das mit dem IM Service jemals wieder wird - den Hinweis können Sie sich echt sparen.

Trackbacks

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Christian am :

ChristianDenkst du das ist ein Übersetzungsfehler? Denn "übersetzt" kann man die Sidebar bei Twitter ja nicht nennen. Bei mir steht genau das Gleiche. Lustig finde ich auch immer so Sachen wie "4 Minuten ago from web" :D

Bernd Eckenfels am :

Bernd EckenfelsSieht so nach unübersetzten Resource Keys aus. Aber ich hab auch die Lösung gefunden: wenn man angemeldet ist unter "Settings" die Sprache auf English stellen, dann tut es (wieder).

Kommentar schreiben

BBCode-Formatierung erlaubt
Umschließende Sterne heben ein Wort hervor (*wort*), per _wort_ kann ein Wort unterstrichen werden.
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.

Um maschinelle und automatische Übertragung von Spamkommentaren zu verhindern, bitte die Zeichenfolge im dargestellten Bild in der Eingabemaske eintragen. Nur wenn die Zeichenfolge richtig eingegeben wurde, kann der Kommentar angenommen werden. Bitte beachten Sie, dass Ihr Browser Cookies unterstützen muss, um dieses Verfahren anzuwenden.
CAPTCHA

Pavatar, Gravatar, Favatar, Twitter, Identica, Identicon/Ycon Autoren-Bilder werden unterstützt.
Formular-Optionen